ROMANIA CHIAMA PARMA

Associazione italo-rumena

Scopri

ROMANIA CHIAMA PARMA

Associazione italo-rumena

Scopri

Di seguito potete trovare alcuni eventi e progetti
ai quali ha partecipato l’Associazione durante questi 10 anni:

Gennaio 2023

Giovedì 19 gennaio 2023, alle ore 17,30 presso la sede dell’associazione Cittadella solidale (via Antonio Bizzozzero 19- Parma), si è svolto l’evento dedicato alla letteratura romena, nell’ambito del ciclo di incontri Leggere il mondo. Sono intervenuti Camelia Sanda Dragomir, Professoressa di Linguistica romena all’Università Orientale di Napoli, Davide Astori, docente di Letteratura romena presso l’università di Parma, membri dell’Associazione “Romania chiama Parma” ODV e un numeroso pubblico.  Sono stati letti, sia in romeno che in traduzione italiana, testi di Dan Lungu, Ana Blandiana, Aglaya Veteranyi, Matèi Visniec. Alla fine dell’incontro, il pubblico ha interagito in un ampio dibattito.

Dicembre 2022

Abbiamo partecipato con grande gioia all’edizione 2022 dell’iniziativa “Anolini solidali”, contenti di contribuire a portare un raggio di speranza ai bambini con disabilità di tipo psicologico, per una loro migliore integrazione nella società. Abbiamo dedicato la nostra partecipazione all’evento al nostro Paese natale, la Romania, la cui festa nazionale è il 1 Dicembre.

16 Ottobre 2022

La nostra Associazione, insieme all’@Associazione Romena di Volontariato Betania ODV- Bologna ha presentato le tradizioni di una festa di nozze romena, nell’ambito dell’Evento “Invito a Nozze”.

9 Ottobre 2022

Abbiamo partecipato anche noi alla manifestazione sportiva “Donne in corsa” e abbiamo fatto sentire la nostra voce nella difesa dei diritti delle donne.

Settembre 2023

Anche la nostra Associazione ha preso parte all’iniziativa “Cammina insieme con noi”, che si propone di sostenere la costruzione del Centro Oncologico di Parma. Abbiamo percorso 8,5 km, con gioia e speranza.

Giugno 2022

Le nostre volontarie hanno insegnato ai ragazzi partecipanti al Progetto “Sezatoare”, alcuni lavori manuali (ricami, lavori in carta).

Febbraio – Marzo 2022

L’Associazione “Romania chiama Parma” ha iniziato e promosso una campagna di raccolta di aiuti a favore delle persone in sofferenza che lottano per sopravvivere in Ucraina, rimaste senza cibo e beni essenziali nelle città devastate dalla guerra. Abbiamo deciso di far arrivare quello che serve alle persone in grande difficoltà attraverso due canali:

– una parte del ricavato è stato destinato all’acquisto di beni alimentari, consegnati alle Parrocchie ortodosse romene di Parma e Reggio Emilia che stanno inviando in Ucraina dei tir con aiuti umanitari; abbiamo inoltre dato un piccolo contributo alle spese di trasporto;

– un’altra parte, un contributo in denaro per l’acquisto di beni di prima necessità, è stato devoluto a favore del Seminario Teologico Greco-Cattolico di Leopoli (Lviv), dove sono ospitati in questo momento 50 rifugiati, numero destinato ad aumentare.

Ringraziamo di cuore tutti quelli che anche questa volta hanno generosamente contribuito alla realizzazione di questa campagna umanitaria!

Dicembre 2021

Abbiamo portato anche noi un piccolo contributo alla “maratona dell’anolino”.

È stato bellissimo ritrovarsi insieme!

Ottobre 2021

Festa dell’Abbraccio

Agosto 2021

Abbiamo contribuito anche noi a portare un sorriso sui visi dei bambini di alcune famiglie disagiate dell’Est della Romania, che per la prima volta riusciranno a vedere il Mar Nero e a trascorrervi le vacanze. Ringraziamo, come sempre, i nostri donatori, senza i quali non riusciremmo a portare avanti le nostre attività.

18 Dicembre 2020

Abbiamo deciso di celebrare il Natale nella modalità che ci contraddistingue, cioè pensando prima di tutto a chi è in difficoltà. Per questo, abbiamo deciso di dare un nostro contributo all’Emporio Solidale di Parma, affinché sulle tavole dei più poveri non manchi il cibo in questi giorni di festa. Un altro piccolo gesto va verso l’Associazione Centro Antiviolenza, che aiuta donne e bambini vittime di violenza.

Giugno 2020

Abbiamo ricevuto il riconoscimento da parte delle Autorità Romene per la nostra intensa attività di volontariato durante la prima fase dell’epidemia di COVID.

Maggio 2020

Per aiutare le famiglie di Parma colpite dalle devastanti conseguenze economiche e sociali della pandemia di Covid-19, abbiamo effettuato una donazione a favore di Emporio Parma, dove le persone in difficoltà possono andare a rifornirsi gratuitamente di beni di prima necessità.

Maggio 2020

A maggio 2020 la nostra Associazione ha aiutato i piccoli malati oncologici dell’Associazione PAVEL di Bucarest per acquistare dispositivi medici di protezione e materiale disinfettante.

http://www.asociatiapavel.home.ro

Maggio 2020

La Casa della salute di via Pintor che segue i pazienti diabetici, si è trovata a ranghi ridotti, visto che la pandemia ha spostato gli operatori sanitari su incarichi più urgenti. A contattare i malati, organizzare gli appuntamenti per distribuire i presidi sanitari, in ambulatorio o a domicilio, ci hanno pensato i volontari e le volontarie dell’associazione italo romena “Romania chiama Parma”, in una staffetta perfetta con le infermiere dell’Azienda Usl di Parma.

Intervista alla nostra volontaria Rozalia Haja:

https://www.facebook.com/168695179837982/posts/4423714471002677/

1 Aprile 2020

Sulla “Gazzetta di Parma” del 1° aprile 2020 leggiamo una notizia sulla recente attività di volontariato di Tudor Haja, membro attivo della nostra Associazione!

Complimenti, Tudor, siamo fieri di te!

https://www.facebook.com/1213530271996644/posts/3519113891438259/

 

24 febbraio 2020

Abbiamo preso parte ad un laboratorio per la realizzazione artigianale di “mărțișoare”, piccoli amuleti portafortuna tradizionali della Romania e di altri Paesi dei Balcani, che fanno parte del Patrimonio UNESCO. L’intero ricavato è stato devoluto a un fondo per la realizzazione delle azioni di beneficienza.

dicembre 2019

Abbiamo contribuito con delle donazioni per fare dei regali di Natale ai bambini di Anina, Romania, di cui si prende cura l’Associazione “Il Giocattolo” di Parma. Ringraziamo gli amici di Costanza-Romania per gli articoli di cancelleria donati (zaini e astucci) e gli amici di Parma per le calzature che hanno aiutato i bambini a superare meglio l’inverno.

novembre 2019

Abbiamo risposto col cuore all’invito da parte del Forum Solidarietà – Centro di Servizi per il Volontariato di Parma, per la partecipazione all’iniziativa “Anolini Solidali” (gli anolini sono una pasta ripiena specifica della zona di Parma, che si consuma specialmente durante il Natale e le più grandi festività), tramite cui si raccolgono fondi per la realizzazione del Centro Oncologico di Parma.


20 ottobre 2019

Partecipazione alla camminata non competitiva “All’Ospedale di Corsa”, all’interno di ParmaMarathon, per l’aiuto dei bambini malati di cancro e delle loro famiglie.

 19 ottobre 2019

Azione di volontariato “Mattoncino di cuore”, a cui l’Associazione “Romania chiama Parma” ha contribuito con una donazione per la costruzione del Centro oncologico di Parma.

29 giugno 2019

Partecipazione alla Festa Multiculturale (XXIII edizione), evento organizzato dal Forum Solidarietà.

L’associazione “Romania chiama Parma” è stata presente con piatti di cucina romena e con uno stand di presentazione con articoli tradizionali romeni, materiale promozionale; è stata inoltre fatta una dimostrazione della pittura ecclesiastica, con l’illustrazione delle tecniche di realizzazione delle icone ortodosse.

La nostra associazione ha organizzato, infine, un programma di balli popolari delle diverse zone della Romania, grazie alla partecipazione del gruppo di ballo “Terra di Danza” costituito da diverse signore di origine italiana. 

7 aprile 2019

Festa dei Popoli

L’associazione “Amici d’Africa”, insieme all’associazione “Incontro fra i Popoli”, ha organizzato, in collaborazione con la Consulta dei Popoli del Comune di Parma e con le comunità e associazioni costituite maggiormente da immigrati, con l’appoggio del Comune di Parma, la seconda edizione dell’evento “Festa dei Popoli”.

  

Tale manifestazione si è proposta di presentare i popoli immigrati che, anche se partecipano attivamente alla vita sociale del Paese che li ospita, collaborano con associazioni e ONG per il miglioramento delle condizioni di vita del Paese di origine.

 2 febbraio 2019

Con l’occasione dei 10 anni di attività della Biblioteca Internazionale “Ilaria Alpi” di Parma (http://www.comune.parma.it/notizie/comunicati/CULTURA/2019-01-29/Il-decimo-compleanno-della-Biblioteca-Internazionale-Ilaria-Alpi.aspx), è stato organizzato un programma a cui hanno preso parte vari collaboratori della biblioteca. La nostra associazione è stata rappresentata da Anamaria Trifanov che ha interpretato al violino un frammento di “Balada” (La Ballata) di Ciprian Porumbescu e di “Dimineata dupa nunta” (Il mattino dopo le nozze) di Ion Voicu.

 

 

26 gennaio 2019

Partecipazione all’azione “Il giro del mondo in 80 storie”, organizzata dal Comune e dalla Biblioteca di Collecchio (Provincia di Parma). In questa occasione è stata presentata la fiaba “Fata babei si fata mosneagului” (La figlia della vecchietta e la figlia del vecchietto) tradotta in italiano, i costumi popolari rumeni ed è stata organizzata una degustazione dei prodotti tipici tradizionali.

  

 7-9 dicembre 2018

(http://www.12tvparma.it/Video/tg-parma—telegiornale/tg-parma-edizione-del-07-12-18-ore-19-30)

Partecipazione di alcuni membri dell’associazione all’evento benefico “Parma facciamo squadra”. Per 48 ore, più di 400 volontari hanno partecipato alla maratona gastronomica in cui sono stati preparati più di 130.000 anolini (pasta ripiena con carne, tipica della zona di Parma).

L’evento è stato organizzato dall’Associazione Parma facciamo squadra, dal Forum Solidarietà e dalla Protezione Civile, con l’appoggio della Barilla, di Chiesi Farmaceutici e della Fondazione Cariparma.

 

La somma ottenuta dalla vendita degli anolini è stata utilizzata per aiutare i bambini in difficoltà.

7-14 ottobre 2018

La comunità rumena di Parma, tramite l’Associazione “Romania chiama Parma”, ha partecipato agli eventi organizzati durante la Settimana della promozione della cultura organizzata da FAI, la Regione Emilia-Romagna e il Comune di Parma.

30 giugno 2018

Partecipazione alla Festa Multiculturale (XXII edizione), evento organizzato dal Forum Solidarietà.

L’Associazione “Romania chiama Parma” ha presentato la cucina romena, ha organizzato uno spettacolo di balli popolari e ha avuto uno stand di presentazione con articoli tradizionali romeni, materiali di promozione; è stata fatta anche una dimostrazione di pittura ecclesiastica con l’illustrazione delle tecniche di realizzazione delle icone ortodosse.

  

I volontari dell’Associazione hanno preparato oltre 300 menù completi con specialità romene di carne e 50 menù vegetariani; i ricavati delle vendite sono stati utilizzati dagli organizzatori per la realizzazione di progetti a carattere sociale.

I materiali di promozione turistica sono stati messi a disposizione dal Ministero del Turismo romeno e dall’Editoria City Walk di Costanza.

Sono state fatte degustazioni di vini della zona di Dobrogea, messi a disposizioni dalla Crama Gabai.

26 giugno 2018

All’interno del progetto “Si-Amo Volontariato”, la nostra Associazione ha preparato circa 250 porzioni di spezzatino di carne con verdure, specialità tradizionale romena, per la Cena dei Volontari.

 

Dicembre 2017: partecipazione all’evento “Racconti di Natale”, organizzato dal Comune di Parma in collaborazione con l’Istituto delle Biblioteche di Parma. In questa occasione i bambini della parrocchia ortodossa romena di Parma hanno organizzato uno spettacolo dove hanno interpretato la fiaba “Sarea in bucate” (Il Sale nelle pietanze) e hanno tenuto un concerto con i canti natalizi rumeni.

 

1 Iuglio 2017

Partecipazione della Romania, tramite l’Associazione Romania chiama Parma, alla Festa Multiculturale organizzata dal Forum Solidarietà a Collecchio in Provincia di Parma. I volontari dell’Associazione hanno preparato oltre 300 menù completi con specialità romene, sia di carne che vegetariane; i ricavati dalle vendite sono stati utilizzati dagli organizzatori per la realizzazione di progetti a carattere sociale. Inoltre tramite l’Associazione Betania di Bologna, la Romania ha intrattenuto il numeroso pubblico con uno spettacolo artistico (molto gradito) di balli popolari di tutte le regioni del Paese.

I materiali per la promozione turistica sono stati messi a disposizione dall’Editoria City Walk di Costanza.

Sono state fatte diverse degustazioni di vini della regione di Dobrogea messe a disposizione da Domeniul Bogdan e dalla Crama Alira, mentre la ciambella tradizionale romena, “colac”, è stata offerta dalla ditta Dobre&Fiii.

  

2 Iuglio 2016:

Prima partecipazione della Romania, tramite l’Associazione “Romania chiama Parma”, alla Festa Multiculturale organizzata dal Forum Solidarietà a Collecchio, nella Provincia di Parma. I volontari dell’Associazione hanno preparato 300 menù completi con specialità romene; i ricavati dalle vendite sono stati utilizzati dagli organizzatori per la realizzazione di progetti a carattere sociale. I materiali di promozione turistica sono stati messi a disposizione dall’Editoria City Walk di Costanza.

  

24 maggio 2014

Conferenza “Alla scoperta della Romania”, con la proiezione di alcuni documentari realizzati da Dan Curean.

L’evento è stato organizzato sotto l’egida “Community Corner Romania” dal Comune di Parma in collaborazione con l’Istituzione delle Biblioteche di Parma, la Biblioteca Internazionale “Ilaria Alpi”, l’Associazione “Romania chiama Parma” e con l’appoggio dell’Editoria City Walk di Costanza e del marchio di vini Alira. L’evento ha avuto come ospite speciale Dan Curean, regista, direttore d’immagine e realizzatore di documentari per la TVR Cluj.

 7 dicembre 2013

Progetto SMILE “La Romania degli animali”- laboratorio per bambini con età compresa tra i 5 e i 10 anni.

Evento organizzato dalla Biblioteca Internazionale “Ilaria Alpi” di Parma, dove la Prof.ssa Camelia Sanda Dragomir ha presentato ai bambini romeni e italiani alcune delle fiabe romene.

7 dicembre 2013

Conferenza “Il Regime comunista in Romania e la sua fine: riflessioni su un passato recente” e l’esposizione fotografica “Il gulag romeno: la tragedia di una nazione”- Biblioteca Internazionale Ilaria Alpi, Parma.

L’evento è stato organizzato dalla Biblioteca Internazionale “Ilaria Alpi” di Parma, in collaborazione con l’Associazione “Romania chiama Parma” e il Museo di Storia Nazionale e Archeologia Costanza (Romania); in questa occasione è stata inaugurata la mostra documentario-fotografica “Il gulag romeno: la tragedia di una nazione”, coordinata dalla museografa Delia Cornea. La mostra è rimasta aperta, nella stessa Biblioteca, nel periodo 7-24 dicembre 2013. L’iniziativa, promossa e appoggiata dall’Associazione “Romania chiama Parma” e dall’Editoria “Constanta City Walking Guide”, è stata dedicata alle vittime del comunismo.

  

L’esposizione, che ha presentato al pubblico italiano uno dei momenti più bui della recente storia romena, si è basata su documenti autentici degli archivi del Consiglio Nazionale per gli Studi degli archivi di sicurezza (Bucarest), oltre che sui documenti del Servizio Regionale degli Archivi Nazionali di Costanza e degli Archivi dell’Istituto per gli Studi Totalitari (Bucarest).

25 giugno 2013

Invito alla letteratura romena

L’evento dell’Associazione “Romania chiama Parma” è stato dedicato all’inaugurazione della sezione dei libri in lingua romena all’interno della Biblioteca Internazionale “Ilaria Alpi” di Parma ed è stato costituito da una conferenza dal titolo “Invito alla letteratura romena”, sostenuta dal Prof. Bruno Mazzoni dell’Università di Pisa e da un’esposizione fotografica dal titolo “Sguardi sulla Romania”.

Le fotografie sono state messe a disposizione da: Mira Balan, Stefano Mazzoni, Adrian Siea e Ionut Vrabie.

giugno 2011

“Pillole di Volontariato”, in collaborazione con il Forum Solidarietà (vedi l’articolo della Gazzetta di Parma del 11 giugno 2011)

31 maggio 2011

La comunità romena nella Provincia di Parma”, conferenza pubblica organizzata dalla Commissione Sociale di Sicurezza e Salute del quartiere Pablo, a Parma.

Il 31 maggio alle ore 21, nella sede del Quartiere Pablo in via Emilia Ovest 18 a Parma, si è tenuta una conferenza dal titolo “La comunità rumena in provincia di Parma”, dove sono intervenuti: Marina Bilha, Presidente dell’Associazione “Romania chiama Parma” e padre Ciprian Gavril, prete ortodosso romeno. Moderatore: Glauco Santi, Consigliere del quartiere Pablo di Parma.

28 dicembre 2010

L’associazione “Romania chiama Parma”, in collaborazione con il Forum Solidarietà, all’interno di un progetto di sviluppo dell’associazione, ha organizzato un concerto polifonico nella chiesa “San Benedetto” di Parma. Il concerto è stato sostenuto dal Coro polifonico “Sf. Elena” di Bucarest e dal Coro polifonico “San Benedetto” di Parma. (vedi l’articolo della Gazzetta di Parma del 31 dicembre 2011 e https://www.parmadaily.it)

12 novembre 2010

Alla Biblioteca Internazionale “Ilaria Alpi” si è tenuta una serata culturale dal titolo: “Sorge dall’Est- Romania e Italia attraverso gli scrittori romeni e italiani”, costituita da una tavola rotonda con presentazioni di libri e autori dell’Europa dell’Est (Romania e Bulgaria) e letture di poesie accompagnate da uno sfondo musicale di flauto (Ester Kovatc- Ungheria). Hanno partecipato alla tavola rotonda: il poeta Viorel Boldis, Violeta Popescu, Sabrina Maria Arpini, l’editore Mauro Baffico.

6 novembre 2010

Alla Biblioteca Internazionale “Ilaria Alpi” si è tenuta l’inaugurazione dell’esposizione di pittura del Maestro Marinel Stefanescu, “Percorsi d’autore”, che è stata aperta al pubblico dal 6 fino al 13 novembre 2010.

6-14 noiembrie 2010

“La settimana del migrante” – IV edizione (www.sociale.parma.it)

L’associazione “Romania chiama Parma”, insieme ad altre associazione della Provincia di Parma, come: Milleunmondo, Portos, Centro culturale Italo-Romeno di Milano, ecc., hanno realizzato diverse attività culturali, educative, sportive, gastronomiche e non solo, con lo scopo di promuovere il rispetto, l’integrazione e la tolleranza tra i popoli.

8 agosto 2010

Note di Stelle, Notte di Desideri

L’associazione “Romania chiama Parma” in collaborazione con l’Associazione culturale “Portos”, l’Associazione interculturale “MIlleunmondo”, l’Associazione “Viviamo in Positivo”, l’Associazione Neuro Fibromatosi e la Comunità indiana “Sejuti” di Parma hanno organizzato l’evento “Note di Stelle, Notte di Desideri”, durante il quale sono state recitati e letti testi in diverse lingue e dialetti.

Sono state ascoltate fiabe, poesie e racconti appartenenti alle diverse culture, in un’atmosfera speciale creata dalle diverse luci colorate e dalla musica di sottofondo.

9 gennaio 2010

Tradizioni religiose e culturale della Romania” (www.culturaromena.it)

E’ stato il primo evento dell’Associazione “Romania chiama Parma” che si è svolto all’Istituto Salesiano “San Benedetto” di Parma ed è stato costituito da una conferenza sostenuta dalle seguenti istituzioni: la Curia episcopale di Parma, rappresentata dal Vicario Episcopale Don Raffaele Mazzolini, la Provincia di Parma tramite Marcella Saccani, Assessore alle Politiche Sociali, Volontariato e Associazionismo, il Centro culturale italiano di Cluj-Napoca rappresentato dalla Sig.ra Doriana Unfer, direttore, il Centro Culturale Italo-Romeno di Milano rappresentato dalla Sig.ra Violeta P. Popescu, responsabile del Centro, l’Associazione “Italia-Romania Futuro Insieme” di Roma rappresentata dalla Sig.ra Simona Farcas, presidente dell’associazione.